Professionelle
Übersetzungs- und Lokalisierungsagentur
Audio- und Video-Transkription
Transkription von Audio- und Videomaterial für schriftliche Weiterverarbeitung.
Copywriting
Mehrsprachige Texte für Websites, Kommunikation und Inhalte mit klarer Ansprache.
Dokumentenübersetzung
Übersetzungen für persönliche, geschäftliche und administrative Dokumente.
Dolmetschdienste
Sprachunterstützung für Gespräche, Besprechungen, Veranstaltungen und Konferenzen.
DTP-Publishing
Professionelles Desktop-Publishing (DTP) in Tiflis und im Kaukasus.
Finanzübersetzungen
Übersetzungen für Finanz-, Unternehmens- und wirtschaftsbezogene Dokumente.
Konferenzverantaltungen
Caucasus Translations ist Ihnen gerne beim Vorbereiten verschiedener Konferenzveranstaltungen in Tiflis und ganz Georgien behilflich. Wir arbeiten für öffentlichen Sektor, privaten Sektor, sowie gemeinnützige Organisationen. Wir…
Medizinische Übersetzungen
Sorgfältige Übersetzungen für medizinische und gesundheitsbezogene Unterlagen.
notariell bestätigte Übersetzung in Georgien: Format, Empfängeranforderungen und Dokumentenvorbereitung
Benötigen Sie eine notariell bestätigte Übersetzung in Georgien? Überprüfen Sie vor der Vorbereitung des Dokuments die erforderliche Sprache, das Übersetzungsformat sowie die Beglaubigungs- und Authentifizierungsschritte des Empfängers.
Rechtliche Übersetzungen
Caucasus Translations schätzt die Wichtigkeit korrekter Dokumentationsübersetzung sehr hoch und ist stolz Ihnen eine vollständige Palette von juristischen Übersetzungen in diversen Sprachkombinationen anbieten zu können.Genaue Übersetzung…
Technische Übersetzungen
Übersetzungen für technische Dokumentation, Spezifikationen und Anleitungen.
Übersetzungen für Behörden und öffentliche Einrichtungen
Sprachunterstützung für administrative, institutionelle und öffentliche Dokumente.
Webseiten und App Tests
Caucasus Translations bietet umfassende Webseiten- und Mobilapp-Tests an, um eine fehlerfreie und hervorragende User Experience sicherzustellen. Unsere Expertise deckt sprachliche und technische Tests ab und bietet damit eine vollständige…
Blog
Technische Dokumentenübersetzung für grenzüberschreitende Projekte: Spezifikationen, Handbücher und Ausschreibungen
Grenzüberschreitende Projekte scheitern ebenso oft an kleinen wie an großen Punkten: an einer nicht umgerechneten Einheit in einer Spezifikation, einem mehrdeutigen Warnhinweis in einem Handbuch oder einer Ausschreibungsanforderung, die…
Website-Lokalisierung für georgische, ukrainische, polnische und englische Märkte
Eine Website für georgische, ukrainische, polnische und englische Zielgruppen auszubauen, bedeutet mehr als Wörter durch ihre Entsprechungen in einer anderen Sprache zu ersetzen. Vor der Veröffentlichung verbindet ein Lokalisierungsprozess…
Mehrsprachige Übersetzung von Geschäftsverträgen zwischen Georgisch, Englisch, Russisch und Ukrainisch
Geschäftsverträge, die zwischen Georgien, englischsprachigen Märkten, Russland und der Ukraine zirkulieren, benötigen mehr als eine sprachlich flüssige Fassung. Sie brauchen einen gesteuerten Übersetzungsprozess, der die Struktur des…