Professional
translation & localization agency
Audio & Video transcription
Accurate and reliable audio & video transcription services to a wide range of clients, including students, academics, businesses, organizations, and government agencies.
Conference Management Services
Substantial experience in organizing corporate conferences, scientific and technical conferences, trade shows, seminars, and other international events in Tbilisi and Georgia.
Copywriting
Whether you are looking to improve your brand's online presence, drive traffic to your website, or promote your products or services, we are here to help.
Document Translation
Leading translation agency specializing in the translation of a wide range of documents, including technical manuals, employee handbooks and manuals, birth certificates, diplomas and transcripts, business cards, driver's licenses,…
DTP Publishing Services
Professional Desktop Publishing (DTP) Services in Tbilisi and the Caucasus Region Caucasus Translations offers high-quality, cost-effective Desktop Publishing (DTP) services
Financial Translation Services
Quality translation of business texts, business documents as well as translation of various economic texts.
Interpretation Services
Caucasus Translations agency is a leading provider of simultaneous interpretation services in Georgia. With a team of highly experienced and culturally aware interpreters, we offer interpretation services in all the major languages of…
Legal Translation Services
Accurate translation of legal documents. Experienced team of legal translators
Medical Translation Services
Full range of medical translation and localization services to companies worldwide.
Notarized Translation in Georgia: Format, Recipient Requirements and Document Preparation
Need a notarized translation in Georgia? Check the recipient’s required language, translation format, notarization and authentication steps before preparing the document.
Technical Translation Services
Expert technical translation services
Translation for Government
Trusted translation service that meets the diverse needs of Government and Public Sector organizations
Web and mobile app testing
At Caucasus Translations, we provide comprehensive web and mobile app testing services to ensure your applications perform flawlessly and deliver exceptional user experiences. Our expertise extends to both linguistic testing and technical…
Blog
Technical Document Translation for Cross-Border Projects: Specifications, Manuals and Tenders
Cross-border projects fail in small places as often as they fail in big ones: an unconverted unit in a specification, an ambiguous warning in a manual, or a tender requirement read differently by two bidders. Technical document translation…
Website Localization for Georgian, Ukrainian, Polish and English Markets
Expanding a website across Georgian, Ukrainian, Polish and English audiences is not simply a matter of replacing one set of words with another. A localization process brings language, design, search visibility and quality control together…
Translating Business Contracts Between Georgian, English, Russian and Ukrainian
Business contracts that circulate between Georgia, English-speaking markets, Russia and Ukraine need more than a fluent rendering. They need a managed translation process that preserves the source document’s structure, identifies the…