Caucasus Translations-ը տրամադրում է աուդիո և վիդեո նյութերի վերծանման ծառայություններ ուսանողների, հետազոտողների, ընկերությունների, կազմակերպությունների և պետական կառույցների համար։ Խոսքը վերածում ենք գրավոր տեքստի՝ հետազոտությունների, հարցազրույցների, լրագրության, հանդիպումների և այլ նպատակների համար։
Լեզուներ և նյութեր
Աշխատում ենք հայերեն, վրացերեն, ադրբեջաներեն, անգլերեն, ռուսերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, իտալերեն և այլ լեզուներով նյութերի հետ։ Ուղարկեք ֆայլը՝ լեզուն և ձայնագրության որակը գնահատելու համար։
Ճշգրտություն և հետևողականություն
Փորձառու մասնագետները օգտագործում են համապատասխան ծրագրային գործիքներ և ստուգում տեքստը՝ հաշվի առնելով խոսողների արտասանությունը, թեման և ձայնի որակը։ Անհասկանալի հատվածների, խոսողների տարբերակման, ժամանակային նշումների և վերջնական ձևաչափի պահանջները համաձայնեցնում ենք նախագծի սկզբում։
Գին և ժամկետ
Գնառաջարկում նշում ենք ընդհանուր արժեքը, հանձնման ժամկետը և ներառված աշխատանքը։ Դրանք հաստատվում են նյութի տևողությունը, լեզուն, որակը և պահանջվող ձևաչափը ուսումնասիրելուց հետո։ Եթե անհրաժեշտ է նաև թարգմանություն կամ ենթագրերի համար տեքստ, նշեք դա հարցման մեջ։