Caucasus Translations-ը մատուցում է իրավաբանական թարգմանության ծառայություններ տարբեր լեզվական ուղղություններով՝ հատուկ փորձով հայերենի, վրացերենի և ադրբեջաներենի ոլորտներում։ Աշխատում ենք իրավաբանական ընկերությունների, ապահովագրական կազմակերպությունների, բիզնեսների և անհատների հետ։
Ճշգրիտ տերմինաբանություն և ամբողջական փաստաթղթեր
Իրավական տեքստերը պահանջում են համապատասխան տերմինաբանության և փաստաթղթի կառուցվածքի իմացություն։ Թարգմանում ենք միջազգային պայմանագրեր, համաձայնագրեր, դատական նյութեր, պետական կանոնակարգեր և աշխատանքային հարաբերություններին վերաբերող փաստաթղթեր։
Պահպանում ենք նյութերի գաղտնիությունը և մինչև հանձնումը ստուգում տեքստի ամբողջականությունն ու հետևողականությունը։ Տեսեք մեր որակի ապահովման գործընթացը։
Ինչ փաստաթղթեր ենք թարգմանում
- Դատական նյութեր՝ դատական ակտեր, վճիռներ, ապացուցողական փաստաթղթեր, ծանուցումներ և հայցադիմումներ։
- Վարչական փաստաթղթեր՝ կանոնակարգեր, որոշումներ, հաշվետվություններ, ծննդյան, մահվան և ամուսնության վկայականներ։
- Մասնավոր և գործարար նյութեր՝ պայմանագրեր, կտակներ, ֆինանսական ու ապահովագրական փաստաթղթեր, դիպլոմներ և կրթական վկայականներ։
Ուղարկեք բոլոր հավելվածները և փաստաթուղթն ընդունող կազմակերպության պահանջները։ Թարգմանության պահանջվող ձևաչափն ու փաստաթղթի ընդունելիությունը որոշում է ստացողը։ Եթե անհրաժեշտ է նոտարական ձևակերպում, տեսեք նոտարական վավերացմամբ թարգմանության ծառայությունը։