Caucasus Translations-ը աջակցում է պետական և հանրային հատվածի կազմակերպություններին՝ տեղական ու միջազգային լսարանների հետ արդյունավետ հաղորդակցվելու համար։ Մեր թարգմանիչներն ու նախագծերի ղեկավարները հաշվի են առնում կառույցի ընթացակարգերը, տերմինաբանությունը և նյութերի նախատեսվող օգտագործումը։
Ոլորտներ և նյութեր
- Հանրային կապեր և իրազեկման արշավներ։
- Հետազոտություններ և հանրության հետ հաղորդակցություն։
- Օրենսդրական և իրավաբանական նյութեր։
- Միջազգային հարաբերություններ։
- Գնումներ, մրցույթներ և տեխնիկական փաստաթղթեր։
Յուրաքանչյուր նախագիծ սկսում ենք պահանջների քննարկումից՝ համաձայնեցնելով լեզվական ուղղությունը, փաստաթղթերի ամբողջական փաթեթը, վերջնական ձևաչափը և հանձնման ժամկետը։ Եթե անհրաժեշտ են հատուկ թույլտվություններ կամ անվտանգության պայմաններ, դրանք պետք է ներկայացվեն և հաստատվեն նախքան պատվերը։
Որակի վերահսկում և համակարգում
Թարգմանության, խմբագրման և վերջնական ստուգման փուլերում ուշադրություն ենք դարձնում ճշգրտությանը, տերմինաբանության հետևողականությանը և լսարանին համապատասխան լեզվին։ Նախագծի ղեկավարը պարզաբանում է հարցերը և հետևում համաձայնեցված ծավալին ու ժամկետներին։
Ծանոթացեք մեր որակի ապահովման գործընթացին և ուղարկեք կազմակերպության պահանջները՝ անհատական գնառաջարկ ստանալու համար։