Caucasus Translations-ը մատուցում է թուրքերեն–վրացերեն թարգմանության ծառայություններ Վրաստանի հետ կապված առևտրային, անձնական և պաշտոնական փաստաթղթերի համար։ Աշխատանքը կարող է ներառել պայմանագրեր, ընկերության նյութեր, առաքման փաստաթղթեր, լիազորագրեր և վկայականներ։
Առևտուր և գործարար փաստաթղթեր
Թարգմանում ենք պայմանագրեր, քաղվածքներ, հաշիվներ, ապրանքացանկեր, ապրանքի նկարագրություններ, մաքսային ու լոգիստիկ նյութեր և նամակագրություն։ Ուղարկեք հիմնական փաստաթուղթը՝ բոլոր հավելվածներով և ստորագրության էջերով։
Անձնական և պաշտոնական օգտագործում
Ընտանեկան, կրթական, լիազորագրային և բժշկական փաստաթղթերում պահպանում ենք պաշտոնական դաշտերը, անունների գրությունը, ամսաթվերը, կնիքներն ու նշումները։ Հնարավոր այլ լեզվական զուգերը, ներառյալ անգլերեն–թուրքերենը, գնահատում ենք ըստ նախագծի։
Տեսեք իրավաբանական, ֆինանսական և փաստաթղթերի թարգմանության ծառայությունները։
Բանավոր թարգմանություն և ձևաչափ
Հանդիպման համար նախապես տրամադրեք լեզուները, վայրը, ամսաթիվը, նպատակը և տևողությունը։ Փաստաթղթերի դեպքում ստացողից ճշտեք թարգմանության, նոտարական վավերացման, ապոստիլի կամ օրինականացման ճշգրիտ պահանջները։ Այդ գործողությունները տարբեր են և չեն ապահովում համընդհանուր ընդունում։
Ուղարկեք ամբողջական ֆայլերը կամ ընթեռնելի լուսապատճենները՝ ներառյալ բոլոր էջերը, կնիքները և հավելվածները։ Նշեք սկզբնաղբյուրի և թիրախային լեզուները, օգտագործման նպատակը, ստացող կազմակերպությունը, պահանջվող ձևաչափը և վերջնաժամկետը։ Գինը, աշխատանքի ծավալը և հանձնման ժամկետը հաստատում ենք նյութերը ուսումնասիրելուց հետո։ Աշխատում ենք ամբողջ աշխարհի հաճախորդների հետ՝ նաև հեռավար։