+995 598 945 775 | +995 511 112 523
info@caucasustranslations.com
Իլյա Ճավճավաձեի պողոտա 39b, Թբիլիսի, Վրաստան

EN / KA / RU / DE / LV / HY

Էջադրման և հրատարակչական պատրաստման ծառայություններ

Caucasus Translations-ը առաջարկում է համակարգչային էջադրման (DTP) ծառայություններ ընկերությունների և անհատների համար։ Թարգմանված տեքստը տեղադրում ենք նախատեսված ձևաչափում՝ պահպանելով փաստաթղթի կառուցվածքը, ընթեռնելիությունը և տեսողական ոճը։ Աշխատում ենք Թբիլիսիի, Կովկասի և ամբողջ աշխարհի հաճախորդների հետ։

Ինչ ենք առաջարկում

  1. Բազմալեզու էջադրում՝ տեքստի հավասարեցում, տառատեսակների համապատասխանություն, լեզվական ընդլայնման և մշակութային առանձնահատկությունների հաշվառում։
  2. Փաստաթղթերի ձևավորում՝ բրոշյուրներ, ձեռնարկներ, ներկայացումներ և էլեկտրոնային գրքեր։
  3. Նախատպագրական պատրաստում՝ տպագրության համար նախատեսված ֆայլերի, տպագրության, գույների և պատկերների ստուգում։
  4. Գրաֆիկայի տեղայնացում՝ գծապատկերների, պատկերների և ինֆոգրաֆիկայի լեզվական հարմարեցում՝ սկզբնական դիզայնի պահպանմամբ։
  5. Տարբեր ծրագրային ձևաչափեր՝ Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, CorelDRAW, Microsoft Office և այլ գործիքներ՝ ըստ նախագծի։
  6. Թվային հրատարակում՝ EPUB և PDF նյութերի պատրաստում տարբեր սարքերում ընթերցելու համար։

Ոլորտներ

  • Գործարար նյութեր՝ հաշվետվություններ, ներկայացումներ, առաջարկներ և ձեռնարկներ։
  • Մարքեթինգ՝ բրոշյուրներ, թռուցիկներ, կատալոգներ և փաթեթավորում։
  • Իրավաբանական և ֆինանսական փաստաթղթեր։
  • Առողջապահություն՝ հետազոտություններ, դեղագործական նյութեր և բժշկական հաշվետվություններ։
  • Կրթություն և էլեկտրոնային ուսուցում։

Ինչ ուղարկել գնառաջարկի համար

Հնարավորության դեպքում ուղարկեք խմբագրվող սկզբնական ֆայլերը, անհրաժեշտ տառատեսակները և պատկերները։ Նշեք լեզուները, էջերի քանակը, ցանկալի վերջնական ձևաչափը և տպագրության կամ թվային հրապարակման պահանջները։

Արժեքը կախված է ծավալից, ֆայլերի վիճակից, լեզվական ուղղությունից և դասավորության բարդությունից։ Գինն ու ժամկետը հաստատում ենք նյութերը ուսումնասիրելուց հետո։ Տեսեք նաև փաստաթղթերի թարգմանությունը և տեխնիկական թարգմանությունը։

Ստանալ գնառաջարկ