Տեխնիկական թարգմանությունը պահանջում է ոլորտային գիտելիքներ, տերմինների ճշգրիտ ընտրություն և ուշադրություն մանրամասներին։ Տեխնիկական հեղինակի պատրաստած փաստաթուղթը պետք է փոխանցվի նույն իմաստով և կիրառելիությամբ նաև թիրախային լեզվով։
Caucasus Translations-ը թարգմանում է շահագործման ձեռնարկներ, անվտանգության տվյալների թերթիկներ, տեխնիկական բնութագրեր և այլ մասնագիտական փաստաթղթեր։ Նախագծին ներգրավում ենք համապատասխան ոլորտի փորձ ունեցող, թիրախային լեզվին լիարժեք տիրապետող մասնագետների։
Մեր ոլորտները
- Շինարարություն և ինժեներիա։
- Ավտոմատացում, էլեկտրատեխնիկա և մեքենաշինություն։
- Ավտոմոբիլային և ավիատիեզերական արդյունաբերություն։
- Քիմիա և դեղագործություն։
- Պաշտպանություն, էներգետիկա և արտադրություն։
- Մետալուրգիա, նավթագազային հետախուզում։
- Ծրագրային ապահովում և հեռահաղորդակցություն։
Գնառաջարկի համար ուղարկեք սկզբնական ֆայլերը, նկարներն ու աղյուսակները, նախորդ թարգմանությունները կամ հաստատված տերմինաբանությունը և նախատեսվող օգտագործումը։ Համաձայնեցնում ենք նաև վերջնական դասավորությունը և էջադրման պահանջները։