Medical Document Translation & Interpreting for Medical Tourism in Georgia


Translation & Localization

Georgia has become a leading destination for medical tourism, offering modern clinics, skilled specialists, and treatment prices far below Western Europe or the Middle East. Patients from Europe, the Gulf region, Israel, the CIS, and beyond travel to Georgia for dental care, IVF and surrogacy, rehabilitation, physiotherapy, and wellness treatments.

To ensure international patients fully understand every step of their treatment, Caucasus Translations provides complete linguistic and documentation support  from medical interpreting to certified translation of medical files.

Why Patients Choose Georgia for Medical Treatment

Modern Clinics at Accessible Prices

Georgia offers advanced medical services across the most requested fields:

  • Dental implants, crowns, veneers, full-mouth restoration
  • IVF, surrogacy, egg donation, and fertility diagnostics
  • Cosmetic and reconstructive surgery
  • Rehabilitation, physiotherapy, balneology
  • Wellness and sanatorium therapy (Borjomi, Tskaltubo, Sairme)

Fast Access to Treatment

Appointments, diagnostic tests, and medical procedures are available quickly — a major advantage for dental and reproductive treatments.

Ideal Recovery Environment

Georgia provides comfortable recovery conditions thanks to its climate, mineral springs, and wellness-focused resorts.

How Caucasus Translations Supports International Patients

We eliminate language barriers and ensure clear communication between patients, clinics, and medical staff.

Professional Medical Interpreting (On-Site & Remote)

Interpreting is available in English, Russian, Hebrew, German, French, Spanish, Arabic, and additional languages on request.

Our interpreters assist with:

  • Medical and dental consultations
  • Diagnostic procedures
  • IVF cycles, embryology meetings, surrogacy coordination
  • Rehabilitation and physiotherapy sessions
  • Pre-operative and post-operative instructions
  • Follow-up visits and ongoing care

Certified Translation of Medical Documents

We translate and certify all types of medical and administrative documentation:

  • Medical histories, reports, discharge summaries
  • Dental treatment plans and implant protocols
  • IVF, surrogacy, and egg donation contracts
  • Laboratory results and diagnostic findings
  • Informed consent forms
  • Insurance and travel medical papers
  • Rehabilitation and post-treatment instructions

All translations are precise, medically accurate, and accepted by clinics, coordinators, and legal authorities.

Clinic Communication & Patient Coordination

We help patients navigate every part of their medical journey:

  • Communicating with clinics, doctors, and coordinators
  • Explaining treatment plans, procedures, timelines
  • Scheduling appointments and interpreting instructions
  • Supporting pre-treatment preparation and post-treatment care

Our role is to ensure that every patient receives clear, accurate information at all stages.

Who We Assist

We support individuals who come to Georgia for:

  • Dental tourism (implants, veneers, aesthetic dentistry)
  • IVF and surrogacy programs
  • Rehabilitation and physiotherapy
  • Plastic and cosmetic procedures
  • Long-term wellness and therapeutic stays

International patients rely on Caucasus Translations for accurate, reliable, and confidential medical language support.