Blog
Работа в Грузии в 2026 году: право на трудовую деятельность, виза D1, вид на жительство и перевод документов
Система трудовой миграции Грузии 2026 года ввела процедуру права на трудовую деятельность для некоторых иностранных граждан. Не следует рассматривать её как общий контрольный список «разрешения на работу». Право на трудовую деятельность,…
Подготовка грузинских документов для иностранных посольств и органов: перевод, апостиль, легализация и доставка
Иностранное посольство, консульство, иммиграционный орган, банк, университет, работодатель, суд, реестр или другая организация запросили документ, выданный в Грузии. До заказа перевода или организации курьерской доставки точно установите,…
Грузинская доверенность для использования за рубежом: перевод, апостиль или легализация
Грузинская доверенность может использоваться за рубежом для недвижимости, банковских операций, управления компанией, наследства, суда, иммиграционных дел или представительства другого лица. Эта статья касается грузинской доверенности для…
Грузинская справка о судимости для использования за рубежом: перевод, апостиль или легализация и доставка
Если иностранное посольство, иммиграционный орган, работодатель, университет или иной получатель запросил грузинский полицейский документ, начните с его точных инструкций. Агентство услуг МВД называет этот документ Certificate of…
Справка полиции Великобритании для использования в Грузии: ACRO, апостиль и перевод на грузинский
Если грузинский орган, работодатель, университет, банк, нотариус или иммиграционный консультант запросил британский документ о судимости, начните с точного документа, указанного в запросе. Не считайте, что для каждого визового основания…
Документы для визы и вида на жительство в Грузии: перевод, нотариальное заверение, апостиль и доставка
Вы знаете, по какому визовому основанию или основанию для вида на жительство подаёте заявление. Следующий вопрос практический: «У меня есть эти документы. Что нужно сделать до их подачи?» Документу могут потребоваться перевод,…
Визит в Грузию в 2026 году: обязательная туристическая страховка и медицинская помощь в Тбилиси
Если вы въезжаете в Грузию в качестве туриста, перед поездкой проверьте действующие требования к въездной страховке. С 1 января 2026 года туристы, въезжающие в Грузию, должны иметь действующую медицинскую страховку и страховку от…
Услуги устного переводчика в Тбилиси для приёмов у нотариуса, в банке и Доме юстиции
Оформление документов может оказаться затруднительным, если участвующие в нем люди не говорят на одном рабочем языке. Нотариусу, банку, филиалу Дома юстиции, регистратуре, контрагенту по недвижимости, консультанту компании или клинике…
Заверенный и нотариально заверенный перевод в Грузии: в чем разница?
Документ может быть переведен точно, но при этом иметь неправильный формат для принимающего его органа. Термины «профессиональный перевод», «заверенный перевод», «нотариально заверенный перевод», «апостиль» и «легализация» описывают разные…
Свадьба в Грузии: список документов для иностранных пар
Заключение брака в Грузии – это официальный процесс регистрации актов гражданского состояния, а не только церемония. Практическая работа начинается перед поездкой: составьте правильный набор документов, убедитесь, что все иностранные…