Նախագծերի օրինակներ
Ինչպես է Caucasus Translations-ը համակարգում գրավոր և բանավոր թարգմանությունը ԵՄ ֆինանսավորմամբ գործող Արևելյան գործընկերության ճանապարհային անվտանգության դիտարանի համար։
JTI — Ֆինանսական փաստաթղթերի և կորպորատիվ նյութերի թարգմանություն ու էջադրում 13-ից ավելի լեզուներով
2017 թվականից Caucasus Translations-ը JTI-ի հետ շարունակական համագործակցության շրջանակում թարգմանում և էջադրում է ֆինանսական ու կորպորատիվ փաստաթղթեր 13-ից ավելի աշխատանքային լեզուներով։
Ինչպես Caucasus Translations-ը Black & Veatch-ին աջակցեց գրավոր և բանավոր թարգմանությամբ՝ ծրագրային ապահովման փորձարկման, ադմինիստրատորների վերապատրաստման և շահագրգիռ կողմերի իրազեկման համար։
Ինչպես Caucasus Translations-ը 2025 թվականին ադրբեջաներեն գրավոր և բանավոր թարգմանությամբ աջակցեց GIZ-ի՝ Ադրբեջանում քաղաքացիների մասնակցության ամրապնդման ծրագրին։
Ինչպես Caucasus Translations-ը Samsung Georgia-ի համար տեղայնացրեց և ստուգեց Galaxy A16-ի թողարկման վրացերեն տեքստը և վերջնական ֆայլը հանձնեց 45 ժամից պակաս ժամանակում։
Ինչպես Caucasus Translations-ը վրացերենով տեղայնացնում է կրիպտոարժույթների կայքերն ու ֆինտեխ միջերեսները՝ համադրելով մասնագետների ստուգումն ու ԱԲ-ի օժանդակությամբ որակի վերահսկումը։
Ինչպես Թբիլիսիի մեր ներքին թիմն իրականացրեց էլեկտրոնային առևտրի վրացերեն տեղայնացումը, փորձարկեց վեբ, iOS և Android տարբերակները և գնահատեց մեքենայական թարգմանության ու մեծ լեզվական մոդելի արդյունքները։